Secure Upgrade Plus
Overview
Secure Upgrade Plus amplia e semplifica i programmi precedenti attraverso un percorso di aggiornamento dagli attuali prodotti SonicWALL e un percorso di permuta dei prodotti della concorrenza.
Valid Countries: In tutto il mondo
Offer Expires: 01 ott 2012
Details
I clienti che acquistano il pacchetto minimo di servizi in abbonamento e supporto (ora disponibili con durate di 2 e 3 anni per offrire la massima flessibilità) possono risparmiare fino al 50% sul costo totale annuale della soluzione (rispetto al costo necessario per acquistare l'hardware separato con abbonamento di 1 anno ai servizi). Il programma Secure Upgrade Plus include oggi più prodotti di sicurezza di rete SonicWALL (tra cui la nuova e popolare serie TZ 200) ed altre linee di prodotti SonicWALL quali Continuous Data Protection (CDP), Secure Remote Access (SSL VPN) ed Email Security (ES). Il programma consente inoltre ai clienti di usufruire dei prezzi speciali del Customer Loyalty Bundle . Per conoscere i percorsi di aggiornamento e di sostituzione disponibili, consultare i termini e le condizioni riportati di seguito. Per maggiori dettagli sull'aggiornamento di prodotti SonicWALL o sulla sostituzione di prodotti concorrenti con prodotti della serie E-Class, contattare il proprio rivenditore o il rappresentante SonicWALL.
Terms & Conditions
I seguenti termini e condizioni si applicano al programma Customer Advantage di SonicWALL
Secure Upgrade Plus
Per aderire al programma Secure Upgrade Plus, i partecipanti devono essere i legittimi proprietari del prodotto SonicWALL idoneo o del prodotto concorrente idoneo riportato nelle tabelle seguenti. Per poter acquistare il prodotto sostitutivo SonicWALL corrispondente è necessario che il prodotto SonicWALL idoneo o il prodotto concorrente idoneo sia (i) attualmente registrato presso il produttore e (ii) contenuto nella Tabella dei prodotti idonei riportata di seguito.
In ogni caso consigliamo a clienti e rivenditori di consultare la Tabella dei prodotti idonei per ogni linea di prodotto prima di completare un acquisto. In fase di registrazione è necessario inserire le informazioni di contatto dell'utente finale che intende completare il processo di registrazione, sia che si tratti di un cliente finale che di un rivenditore.
SonicWALL si riserva il diritto di verificare la legittima proprietà (richiedendo ad esempio una ricevuta o la fattura di acquisto che ne attesti la proprietà).
Definizioni
Nell'ambito del programma Secure Upgrade Plus si applicano le seguenti definizioni:
- Prodotto SonicWALL idoneo indica il prodotto SonicWALL che il Proprietario ha accettato di sostituire e mettere fuori servizio e che è elencato nella Tabella dei prodotti idonei riportata di seguito.
- Prodotto concorrente idoneo indica il prodotto di un marchio concorrente che il Proprietario ha accettato di sostituire e mettere fuori servizio e che è elencato nella Tabella dei prodotti idonei riportata di seguito.
- Prodotto sostitutivo indica l'appliance SonicWALL (i) che sostituirà il prodotto idoneo, (ii) che è elencata nella Tabella dei prodotti idonei riportata di seguito e (iii) che viene acquistata mediante il programma Secure Upgrade Plus.
- Proprietario indica la persona legittima proprietaria del prodotto SonicWALL idoneo o del prodotto concorrente idoneo.
- Data di registrazione indica la data in cui il Proprietario registra il Prodotto sostitutivo con un account valido sul portale http://www.MySonicWALL.com.
Sostituzione di appliance SonicWALL – Tabella dei prodotti SonicWALL idonei
I prodotti SonicWALL idonei e i corrispondenti prodotti sostitutivi del programma Secure Upgrade Plus sono i seguenti:
Appliance di accesso remoto sicuro
Appliance SSL VPN / SRA approvate per l'aggiornamento - Tabella di corrispondenza
| Eligible Legacy SSL VPN Appliances | Replacement Products |
| SSL VPN 200, SSL VPN 2000 | SRA 1200 |
| SSL VPN 2000, SSL VPN 4000 | SRA 4200 |
Appliance di sicurezza di rete
Appliance UTM approvate per l'aggiornamento - Tabella di corrispondenza
| Eligible Legacy UTM Appliances | Replacement Products |
TZ 150, TZ 150W TZ 170, TZ 170W TZ 170 SP, TZ 170 SPW TZ 180, TZ 180W TZ 190, TZ 190W PRO 100 SOHO, SOHO2, SOHO3 SOHO TZW SOHO Telecommuter SonicWALL DMZ XPRS, XPRS2 SonicWALL Plus TELE, TELE2, TELE3, TELE3 SP |
TZ 200 Series TZ 210 Series NSA 220 Series NSA 240 |
| PRO PRO 200 PRO 230 PRO 1260 PRO 2040 |
NSA 240 NSA 250M Series NSA 2400 NSA 2400MX NSA 3500 |
| PRO-VX PRO 300 PRO 330 PRO 3060 PRO 4060 GX250 |
NSA 3500 NSA 4500 |
| PRO 4060 PRO 4100 PRO 5060c PRO 5060f GX650 |
NSA 4500 NSA E5500 NSA E6500 NSA E7500 NSA E8500 NSA E8510 |
Appliance Email Security
Appliance Email Security approvate per l'aggiornamento - Tabella di corrispondenza
| Eligible Legacy Email Security Appliances | Replacement Products |
| ESA 200 | ESA 3300, ESA 4300 or Virtual Appliance |
| ESA 300 | |
| ESA 400 | |
| ESA 8000 | ESA ES8300 or Virtual Appliance |
Trasferimento dei servizi SonicWALL
I seguenti servizi in abbonamento e licenze verranno trasferiti dal prodotto SonicWALL idoneo al corrispondente prodotto sostitutivo nell'ambito del Secure Upgrade Plus:
- Comprehensive Gateway Security Suite (CGSS)
- Servizi Anti-Virus (tutte le versioni)
- Licenze per VPN Client
- Licenze ViewPoint
- Altre licenze di assistenza e supporto applicabili
- Supporto Dinamico 24x7 per SSL VPN
- Supporto Dinamico 24x7 per CDP
- Protezione e-mail con supporto dinamico per Email Security
Le licenze di abbonamento a termine verranno trasferite al prodotto sostitutivo e saranno valide per il periodo di tempo rimanente. Le licenze per i servizi e il supporto acquistate verranno trasferite al prodotto sostitutivo e saranno valide per il periodo di tempo rimanente del rispettivo servizio. Gli accordi di garanzia o le offerte di aggiornamenti firmware in corso (incluse le offerte del tipo "firmware gratuito a vita") non sono trasferibili.
Il proprietario deve selezionare un prodotto SonicWALL idoneo prima di poter registrare il prodotto sostitutivo. Una volta registrato il prodotto sostitutivo, l'utente deve trasferire i servizi attivi dal prodotto SonicWALL idoneo al prodotto sostitutivo entro sessanta (60) giorni. Il prodotto SonicWALL idoneo verrà rimosso dal portale http://www.mysonicwall.comnel momento in cui i servizi vengono trasferiti al prodotto sostitutivo. Se i servizi non vengono trasferiti entro sessanta (60) giorni, SonicWALL trasferirà automaticamente tali servizi al termine di questo periodo di tempo. Il prodotto SonicWALL idoneo verrà disattivato e non potrà più essere registrato di nuovo, aggiornato, supportato o restituito.
I servizi in abbonamento inclusi nel codice del prodotto sostitutivo acquistato verranno attivati alla data di registrazione.
Sostituzione di dispositivi concorrenti – Matrice dei prodotti concorrenti idonei
I prodotti concorrenti idonei e i corrispondenti prodotti sostitutivi del programma Secure Upgrade Plus sono i seguenti:
Appliance di sicurezza di rete
Appliance UTM concorrenti approvate per la sostituzione - Tabella di corrispondenza
| SonicWALL Appliance |
WatchGuard |
Cisco |
Check Point |
Fortinet |
Symantec |
Juniper |
| TZ 200, TZ 210 or NSA 240 | X-Edge Series X-Edge eSeries SOHO6 Series |
PIX 501, PIX 506, ASA 5505 | Safe@Office Series, UTM-1 Edge Series | FortiGate 30B Series, FortiGate 50B Series, FortiGate 60B Series, FortiGage 80C Series | SGS 400 Series | NetScreen 5GT Series SSG-5 Series SSG-20 Series |
| NSA 2400 or NSA 2400 MX | X550e, X750e, X700, X500 | ASA 5510 | FG100A, FG 200A, FG 300A | NS-25 | ||
| NSA 3500 | X1250e, X1000, X1000e | PIX 506, ASA 5510 | FG400 | SGS 5620 | NS 50, SSG-140 | |
| NSA 4500 | X5500e, X2500e, X5000 | PIX 515, ASA 5520, ASA 5540 | UTM-1 450 | FG500, FG200 | SGS 5620 | NS-204,SSG-320 |
| NSA E5500 | X6500e, X6000 | PIX 535, ASA 5540, ASA 5550 | UTM-1 1050 | FG 300, FG 400, FG 800 | SGS 5640 | NS-208, NS-500, SSG-52 |
| NSA E6500 | X8500e, X8000 | ASA 5540, ASA 5550 | UTM-1 2050 | FG 3000, FG 4000, FG 4010 | SGS 5660 | NS-1000, SSG-520 |
| NSA E7500 | X8500e-F | ASA 5540, ASA 5550 | FW-1 NG, VPN-1 NG | 3016B, FG 3810A | ISG 1000/2000 |
Nota: altri marchi ammessi al programma sono ad es. Astro, Phion, Netasq, Arkoon, Clavister, Internet Security Systems (IBM), Secure Computing, SourceFire
Appliance Email Security
Appliance di sicurezza e-mail concorrenti approvate per la sostituzione - Tabella di corrispondenza
| SonicWALL Appliance | Any competitor appliance (hardware or virtual), software or service |
| ESA 3300 or ESA 4300 | 1 to 1,000 user Barracuda, Cisco IronPort, Symantec BrightMail, Proofpoint, MX Logic, Postini, FortiMail, Astaro, Eleven, MailFrontier. |
| ESA 4300 or ESA ES 8300 | 1,000 to 5,000 user Barracuda, Cisco IronPort, Symantec BrightMail, Proofpoint, MX Logic, Postini, FortiMail, Astaro, Eleven, MailFrontier. |
| ESA ES 8300 | 1,000 to 5,000 user Barracuda, Cisco IronPort, Symantec BrightMail, Proofpoint, MX Logic, Postini, FortiMail, Astaro, Eleven, MailFrontier. |
Appliance di accesso remoto sicuro
Appliance di accesso remoto concorrenti approvate per la sostituzione - Tabella di corrispondenza
| SonicWALL Appliance |
Juniper |
Cisco |
Citrix |
Barracuda |
WatchGuard |
| SRA 1200 | SA700 | ASA 5505 | CAG 2010 | Model 180, Model 280 | SSL 100 |
| SRA 4200 | SA700 | ASA 5505 | CAG 2010 | Model 280, Model 380 | SSL 500 |
| SRA EX-750 | SA700, SA2500 | ASA 5505 | CAG 2010 | Model 480, Model 680 | SSL 1000 |
| SRA EX6000 | SA2500, SA4500 | ASA 5510, ASA 5520 | CAG 7000, CAG 9000 | ||
| SRA EX7000 | SA4500, SA6500 | ASA 5550, ASA 5580 | CAG 9000, CAG 10000 |
Note: Other eligible vendors include: F5, Portwise, Microsoft, AEP Netilla
Nota: altri marchi ammessi al programma sono ad es. F5, Portwise, Microsoft, AEP Netilla
Per acquistare e registrare il prodotto sostitutivo è necessario possedere il prodotto concorrente idoneo almeno da sei (6) mesi. Un presupposto di questo programma è che il proprietario acconsenta a rimuovere il prodotto concorrente idoneo entro sessanta (60) giorni dalla data di registrazione. Se non viene fornita una prova di proprietà del prodotto concorrente idoneo al programma entro quindici (15) giorni dalla richiesta scritta di SonicWALL, o se il prodotto concorrente idoneo non viene rottamato entro sessanta (60) giorni dalla data di registrazione del prodotto sostitutivo, SonicWALL si riserva il diritto di sospendere i servizi associati al prodotto sostitutivo acquistato.
Per registrare il prodotto sostitutivo, il proprietario deve fornire i dati personali attuali (nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono aziendale, nome della società e indirizzo fisico della persona di contatto) e attestare che tutte le risposte inserite nei campi obbligatori del modulo per la sostituzione del prodotto concorrente sono corrette e veritiere.
Per aderire al Customer Loyalty Bundle, il proprietario deve partecipare al programma Secure Upgrade Plus
Nota importante e declinazione di responsabilità
In ogni caso gli utenti finali e i rivenditori devono consultare le tabelle di corrispondenza dei prodotti idonei per ogni linea prima di eseguire un qualsiasi acquisto. SonicWALL si riserva il diritto di rifiutare o adeguare i diritti a partecipare al programma in caso di false dichiarazioni riguardo all'idoneità dei prodotti. SonicWALL si riserva il diritto di apportare modifiche al programma Secure Upgrade Plus e al relativo Customer Loyalty Bundle in qualsiasi momento senza preavviso.
